贻字族人:冯贻德

冯一一

冯亦代 (1913～2005)笔名楼风、冯之安等。1926年开始发表作品。1949年加入中国作家协会。全国政协委员，民盟中央委员会委员。

冯亦代1913年生于浙江杭州，1936年毕业于上海沪江大学，专业为工商管理。念大二时结识英文剧社成员郑安娜。他曾回忆说：“和一个英文天才结婚，不搞翻译才怪。”

1938年，冯亦代25岁，在香港偶识浙江同乡、著名诗人戴望舒。望舒说：“你的散文还可以，译文也可以，你该把海明威那篇小说（指《第五纵队》）译完。不过，你成不了诗人，你的散文倒有些诗意。”从此冯亦代确定了自己从事翻译事业的文学发展方向。 　　

抗战时曾任国民党中央信托局重庆印刷厂的副厂长，以资助进步文化人士著称。他仗义疏财，人称“路路通”“百有份”。在重庆文艺界谁没钱、没饭吃、没地方栖身，都找他想办法。 　　

解放后曾任国际新闻局秘书长兼出版发行处处长，

1952年任外文出版社出版部主任，英文《中国文学》编辑部主任。

“文革”期间，冯亦代被打成“美蒋特务”“反革命修正主义分子”等，下放到湖北沙洋劳动，从事沉重苦役，双脚变形，健康大受影响。在监督劳动中，冯患脑血栓塞症，抢救后，落下左上肢和下肢行动困难的伤残。 　　

1979年《读书》杂志创刊，冯亦代应邀为该杂志发起人并任副主编，笔耕不辍，共在《读书》上发表200多篇文章。结发之妻郑安娜去世后，1993年，80高龄的冯亦代与年近70的著名演员黄宗英（小名小妹）结为伉俪。著名作家袁鹰曾以打油诗相贺：“白发映红颜，小妹成二嫂，静静港湾里，归隐书林好。”

著有文集《书人书事》、《潮起潮落》、《龙套集》、《水滴石穿》、《听风楼书话》、《西书拾锦》、《归隐书林》、《撷英集》、《冯亦代散文选集》、《冯亦代文集》（五卷）等。

家族资料:

[1]一九一三年（1岁）11月13日生于浙江省杭州市。冯氏排名为“天、福、祖、贻”，故原名冯贻德。长兄冯贻庆夭折。冯稍长后更名冯亦代。曾用笔名：楼风、冯之安、马谷、公孙仲子、郑之岱（与妻郑安娜合用）……

一九二二年（9岁）在家宅附近杭州盐务小学分校就读。

一九二三年（10岁）冯亦代在父辈存放书籍的阁楼上发现许多书报：有中国人在巴黎出版的画报、有《点石斋画稿》、《三国演义》、《水浒》、《红楼梦》、《儒林外史》和林琴南翻译的外国说部，还有一部《史记精华录》。他虽读不大懂却为之痴迷不已。

[2]父：冯祖荫（1883——1949），字蔚哉。曾留学日本，学铁道工程专业。任北京京张铁路局工程师，在张家口工作，以后去造南铁路；晚年在交通部任协审。本年三十岁。

[3] 母：楼文光（1885——1913）曾留学日本，后在上海务本女校、爱国女校教学。本年二十八岁。亦代出生后一个多月，母患产褥热（？）弃世，他记事以来仅从照片上认识母亲。

[4]祖父：冯福同，字少山。幼时在太平军里当小司书，太平军失败，......一九二六年祖父去世.

[5]祖母:一九二六年七月某日晨，祖母无疾而终。亦代生而丧母，由祖母抚养。失去祖母对他是难以承受的打击。

冯贻之

:lol:handshake:hug:

冯一一

贻德与贻之同支脉?

謝謝，希望以後多些












最新网页游戏173ux.com