本帖最后由 文字虫 于 2019-1-22 10:13 编辑
冀州岳良村对联释意
从河北省衡水市冀州城区去岳良村,要进村,首先看到一座牌坊,牌坊两侧,有一副长对联。对联的上下联各21个字。这副对联,源自保存已经130年的《冯氏宗谱》中的赠联。
对联: 帝嚳元嗣勤穑事分封陶唐肈姬姓八百年殾灵赫赫 文王季男袭稷官食邑昭代留冯氏亿万载子孙绳绳
释上联: 帝嚳(ku):传说上古的一个帝王名。黄帝之后。 元:开始。 嗣(si) :继承。 穑(se)事:收获谷物,指农事。 陶唐:古帝名,帝喾之子,初封于 陶 ,后徙于唐 。 肈(zhao):创始。 八百年:指管理农事的姬姓有800年 殾(xun)灵:殾:筑;灵:灵魂 赫赫:非常显赫
上联意:古时帝王在陶唐之际,开始把农耕之事(稷官)让姬姓人(冯氏之远祖、祖根)来办,800年来,筑就了非常显赫的成绩。 释下联: 文王:即姬昌,是帝嚳之后。生活在商末。周朝奠基者,其父死后,继承西伯侯之位,故称西伯昌,在位50年,是中国历史上的一代明君。前1056年崩,葬于毕原。前1046年,其子周武王姬发灭商,追尊他谥号周文王。他始终没有称王。 季男:兄弟排行中老四或者最小的 袭:继承 稷官:管稷祀的官 食邑:中国古代诸侯封赐所属卿、大夫的封地。 昭:显示 载:年 绳(mian或者min)绳:形容接连不断 下联意:文王让最小的儿子继承管稷祀的官,后留传给冯氏,多年子子孙孙接连不断
|